Friday, April 4, 2008

Meerabai Bhajan - Lata Mangeshkar - Gujarati

Mhara re Giridhar Gopal



Meerabai Bhajan sung by Lata Mangeshkar in Gujrati

Lyrics and translation from the video watch video for lyrics in /gujarati script

Mara to Girdhar Gopal Dusra Na Koi

meaning - Mine is only Girdhar Gopal ( Lord Krishna) (God) and none else

Sadho, sakal, lok joi, dussra na koi

- amongst all other, there is no one else

Bhai Chhodia, Bandhu Chhodi, Chhodia saga soi

- i have abandoned all my relatives close ones and others

Sadhu sang baith baith log laaj khoi

- associating with saints and sages, i lost the respect of soceity


Mere to Girdhar Gopal Dusra Na Koi

meaning - Mine is only Girdhar Gopal ( Lord Krishna) (God) and none else

Bhagat dekh raaji hui, Jagat dekh roi

- felt pleasant on seeing devotees and saints, cried on looking at materialistic people

dadhi math dhrut kadhi liyo, dar dai choi

- taken the essence discarded the rest - literal meaning - churned the butter from milk and discarded the rest


Mere to Girdhar Gopal Dusra Na Koi

Rana vish no pyalo bhejyo, peeya magan hoi

- Rana sent a bowl of poison, drunk it with divine love

Mere to Girdhar Gopal Dusra Na Koi


comments from youtube

*
Simply divine!! Thank you so much for uploading this beautiful Meera bhajan. Now that I know the meaning of it, I appreciate it even more.

* meera bhai i cryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
for my Lord Krishna

related tag

Gujarati

related article

Shirdi Sai Gujarati Bhajans mp3 update








3 comments:

niki said...

wonderful Bhajan
LordRadhaKrishna is superior, I Love him, they are one.. You are my life LordRadhaKrishna, You r everything for me.......Please guide me Lord, mein kya karu??? kuch bhi samajh nahii aa raha, bhagwan mera saath do please.. meri jaan jaa rahii haiiii, mein kya karu my dear God, aapke alawa kise puchu main..kise please help me GOD pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Worship you always

niki said...

Hey Bhagwan mere man mein sama jaao, mera sab kuch aap hi hoo, mein aapse bhut pyaar karte hun or hamesha karti rahogi, kya karu bahgwan kuch to bataooo please

Alpesh said...

Leave everything to the ultimate God. Love Him and cry for His divine love and grace, let the God do the rest.

you might like to read more on God's love at Shirdi Sai Baba

Aum Sai Ram

Post a Comment